Последнее обновление: 14 сентября 2026
Эта Политика конфиденциальности объясняет, как DaVinci Beach собирает, использует, делится и защищает ваши личные данные при посещении. davincibeach.comСделайте заказ, свяжитесь с нами или оставайтесь с нами. Его следует читать вместе с нашей Политика файлов cookie.
Мы обрабатываем персональные данные в соответствии с законодательством Украины Закон о защите персональных данных No 151 от 2020 года (далее — «PDPL») и его Исполнительные правила, под надзором Центра защиты персональных данных (PDPC). Для гостей в Европейской экономической зоне и Великобритании мы также соблюдаем эквивалентные права в соответствии с Общим регламентом по защите данных (GDPR).
1 Кто мы такие
Контроллер данных: DaVinci Beach, El-Helal District (Вторая секция), Hurghada, Red Sea Governorate, Egypt. Отель находится в ведении New Bloom Hotels в сотрудничестве с владельцем и управляется Premium Swiss Hospitality (PSH), которая управляет нашей системой бронирования от нашего имени.
Контакт: info@davincibeach.com · Мобильный: +201202200717 · Лэндлайн: +20653557869
Офицер по защите данных: dataprotection@davincibeach.com
2 Какие персональные данные мы собираем
Данные, которые вы нам предоставляете
Когда вы бронируете номер, запрашиваете цитату, используете форму запроса или переписываетесь с нами, мы собираем ваше имя, контактные данные, даты пребывания, количество и возраст гостей, предпочтения номера, платежные реквизиты (обработанные нашим поставщиком платежей) и любые специальные запросы. По прибытии египетский туризм и правила проживания требуют, чтобы мы записывали идентификационные данные (паспорт или национальное удостоверение личности) для каждого гостя.
Данные, которые мы собираем автоматически
Когда вы используете веб-сайт, мы собираем технические данные, такие как ваш IP-адрес, тип устройства и браузера и просматриваемые страницы, с помощью файлов cookie и аналогичных технологий. Увидеть наш Политика файлов cookie.
Данные, которые мы получаем от других
Мы можем получать информацию о бронировании от туристических агентств, туроператоров, онлайн-турагентств и корпоративных клиентов, которые организуют пребывание от вашего имени.
3.Почему мы используем ваши данные и наши законные основания
- Предоставить свой заказ и остаться — потому что необходимо выполнить наш договор с Вами (обработка ПДПЛ на основании договора).
- Соблюдать правовые обязательства регистрация гостей в компетентных органах по туризму и безопасности, налоговые и бухгалтерские записи, а также здоровье и безопасность.
- С вашего согласия - отправлять вам маркетинг об отеле и устанавливать несущественные файлы cookie. Вы можете отозвать свое согласие в любое время.
- В наших законных интересах — для обеспечения безопасности сайта и имущества, ответа на запросы и улучшения наших услуг, сбалансированных с вашими правами.
Мы не продаем ваши персональные данные, и мы не принимаем решения с юридическими последствиями о вас, используя исключительно автоматизированную обработку.
4 с кем мы делимся
Мы передаем персональные данные только в случае необходимости и всегда в соответствии с письменным соглашением об обработке с:
- Premium Swiss Hospitality — наша управляющая компания, которая управляет системой бронирования (crs.premiumswisshospitality.com);
- Наш поставщик платежных услуг - безопасно обрабатывать платежи по картам;
- Google - для встроенной карты, показывающей местоположение отеля (только если вы разрешаете функциональные файлы cookie);
- Наши хостинговые и IT-провайдерыи профессиональных консультантов, таких как аудиторы и юристы;
- компетентные египетские власти - туризм, регистрация в полиции/резиденции и налоговые органы, если этого требует закон.
5. Международные трансферты
Некоторые провайдеры, упомянутые выше, включая нашу управляющую компанию, обрабатывают данные за пределами Египта (например, в Швейцарии и ЕС). В соответствии с PDPL персональные данные могут передаваться за границу только в том случае, если страна-получатель или организация обеспечивает уровень защиты не ниже уровня защиты PDPL, при условии получения разрешений, требуемых Центром защиты персональных данных, и, где это применимо, вашего согласия. Мы используем соответствующие договорные гарантии для каждой такой передачи.
6 Как долго мы его храним
- Бронирование и финансовая отчетность — на период, требуемый египетским налоговым и коммерческим законодательством (как правило, не менее пяти лет).
- Идентификационные и регистрационные записи гостей - на период, требуемый правилами туризма и проживания.
- Маркетинговые согласия — до тех пор, пока вы не отзовете их, плюс короткий период, чтобы подтвердить отзыв.
- Технические журналы сайта — короткий период (обычно до 90 дней).
7 Как мы защищаем ваши данные
Мы используем шифрование данных в пути (HTTPS), контроль доступа на основе необходимости знать и обработку платежей, которая соответствует PCI-DSS через нашего поставщика. Если произойдет нарушение персональных данных, которое может причинить вам вред, мы уведомим Центр защиты персональных данных и пострадавших лиц в течение 72 часов, как того требует PDPL.
8. Дети.
Согласно египетским законам, ребенок - это любой, кому меньше 18 лет. Наши формы бронирования и запроса предназначены для взрослых, и мы просим вас подтвердить, что вам 18 лет или старше, прежде чем отправлять их. Когда мы обрабатываем данные ребенка, например, молодого гостя, путешествующего с вами, мы полагаемся на согласие родителя или законного опекуна и проверяем возраст и опеку при регистрации на выданный правительством документ, удостоверяющий личность. Мы сознательно не размещаем аналитические или маркетинговые файлы cookie на устройстве, которое, как мы знаем, принадлежит ребенку.
9. Cookies
Мы устанавливаем только строго необходимые файлы cookie без вашего согласия; все остальное отключено, пока вы не включите его. Вы можете пересмотреть и изменить свой выбор в любое время, используя Контроль или ссылка в нижнем колонтитуле каждой страницы. Подробности в нашем Политика файлов cookie.
10. Ваши права.
В соответствии с PDPL вы имеете право:
- знать, какие персональные данные мы храним и имеем к ним доступ;
- исправить неточные или неполные данные;
- удалить ваши данные там, где нет законных оснований для их хранения;
- отозвать свое согласие в любое время;
- ограничивать или возражать против определенной обработки;
- быть информированным о любом раскрытии ваших данных и о любом нарушении, затрагивающем их;
- получить копию предоставленных вами данных, где это применимо.
Чтобы воспользоваться любым из этих прав, свяжитесь с dataprotection@davincibeach.com. Мы ответим в течение периода, установленного PDPL и его Правилами, и обычно нет платы.
11. Жалобы
Если у вас есть проблема, пожалуйста, сначала свяжитесь с нашим сотрудником по защите данных, чтобы мы могли все исправить. Если вы остаетесь неудовлетворенным, вы можете подать жалобу в суд. Центр защиты персональных данных (PDPC)создан при Министерстве связи и информационных технологий Арабской Республики Египет. Гости в ЕЭЗ или Великобритании могут подать жалобу в местный надзорный орган.
12. Изменения в этой политике
Мы пересматриваем эту политику не реже одного раза в год и всякий раз, когда наша обработка изменяется. Материальные изменения будут сообщены на веб-сайте и, при необходимости, с просьбой сделать ваш выбор файлов cookie снова.